sábado, 20 de junho de 2015

Feet, pounds, ounces, miles? Entenda algumas medidas americanas.

Feet, pounds, ounces, miles...

Acredito que todos nós alguma vez já nos deparamos com essas medidas americanas e ficamos um tanto confusos quanto à medida respectiva no Brasil. Seja para falar sua altura, seu peso ou distância e volume. As medidas nos Estados Unidos diferem bastante daquelas que usamos por aqui. Por isso, decidi esclarecer tudo isso com os dados abaixo:

Distância (usa-se Miles (m)= milhas)

1 Milha = 1,6 km

Peso (usa-se Pounds que significa libras)

1 Libra = 0,45 kg

*Para coisas pequenas usa-se Ounces (oz) = onças

1 onça = aprox. 28 g

Altura (usa-se Feet (ft) = pés)

1 pé = 30,48 cm

1 m = 3,28 pés

Volume (usa-se Gallons (gal) = galões)

1 galão = 3,8 litros

IMPORTANTE!

Nos Estados Unidos os números em milhares são separados por VÍRGULA.
Ex.: 1,000 people (mil pessoas)

Já os decimais separam-se por PONTO.
Ex,: 1.550 (1 e 550 milésimos) 

Exatamente o oposto do Brasil.


Espero que as informações acima tenham sido úteis para vocês!

domingo, 14 de junho de 2015

Anjos e Demônios (Dan Brown)

A primeira aventura de Robert Langdon, escrita pelo criativo Dan Brown, é uma obra de arte. Como é usual em seus livros, Dan Brown cria um cenário envolto em drama, ação, sociedades secretas e segredos que muitas vezes até desenvolvem polêmicas acerca dos temas. Certamente, isso nos deixa intrigados e sedentos pela continuação da trama, por isso é difícil parar de ler.

Para aqueles que são fissurados pela história das religiões como eu, é uma porta para o mundo misterioso do Vaticano e seu acervo de obras raras. Conta muito dos bastidores dessa fortaleza religiosa. Além de descrever a Itália com maestria, transportando-nos para cenários reais, como criptas, igrejas e catedrais de Roma.

São páginas que li em poucos fôlegos, devido à sua intensidade. De fato, não deixa você descansar enquanto não chega à última página. Prepare-se para desfechos inesperados e surpresas estarrecedoras. Enfim, é simplesmente perfeito! 

sábado, 6 de junho de 2015

10 coisas que descobri nos Estados Unidos

Ano passado, tive a grande oportunidade de ir para os Estados Unidos. Durante um mês fiquei em Massachusetts e me surpreendi com algumas coisas que praticamente não existem no Brasil. 

jogos


1- Você pode beber água da torneira

Embora alguns americanos comprem água em garrafa, a água que vem das torneiras é suficientemente potável para consumir. Fiz isso inúmeras vezes. E, em relação ao gosto é praticamente idêntico ao da garrafa.

2- É possível jogar papel higiênico no vaso sanitário

O sistema de encanamento americano suporta esse grande volume de papel sem prejuízos. Assim, você não encontrará grandes cestos de lixo ao lado dos vasos, apenas um pequeno lixeiro para outros fins.

3- Sorry é a palavra que mais ouvi nas ruas

É realmente interessante. Por qualquer motivo os americanos nos pedem desculpas. Seja por quase esbarrar em você, o que dificilmente acontece, ou por simplesmente cruzar seu caminho a uma longa distância.

4- Ninguém olha para a forma que você se veste

Vinda de uma cultura onde a aparência é fortemente cultuada, me choquei com a forma centrada e discreta dos americanos. Você pode vestir o que quiser (contanto que vista algo, claro), eles não olharão para você e rirão do que você usa. Nem muito menos tratarão você diferente por isso. É fantástico!

5- Ninguém vai na sua casa sem avisar

A não ser por uma emergência, você não verá um vizinho bater na sua porta de repente. O mais comum é que liguem antes e marquem o horário da visita.

6- Os carros param para que você atravesse

Pelo menos na minha experiência, todas as vezes que estava atravessando a rua sem semáforos, os carros paravam. Mas o que mais me surpreendeu foram carros parando mesmo com sinal verde. Senti-me honrada!

7- Atendentes de lojas perguntam sempre como você está

A princípio achei bastante estranho toda vez que chegava nas lojas e era recebida com um amigável: How are you doing today? Pensei até que deveria responder mais detalhadamente. Mas depois soube que é a forma de cumprimentar os clientes.

8- Em cidades menores as ruas são desertas

No dia que cheguei em Wakefield, uma cidade próxima de Boston, não vi uma única pessoa na rua. Sinceramente me senti na série The Walking Dead. Assustador...apenas folhas voando e silêncio. Muito silêncio. Descobri com o passar do tempo que praticamente todos têm carros. Por isso, não costumam andar a pé. Apenas nas cidades maiores vemos mais pessoas nas ruas.

9- É possível andar com o celular nas ruas

Sinceramente, essa descoberta foi a mais maravilhosa para mim. Pude usar o celular livremente nas ruas sem medo de ser roubada. Via pessoas até com Macbooks no metrô! Senti como se estivesse no paraíso ao usar meu GPS na rua. Inacreditável!

10- Americanos adoram se planejar

Um dos povos mais disciplinados que já conheci! Eles planejam todas as atividades do dia a dia e até do mês seguinte. É realmente incrível como conseguem fazer tantas coisas em apenas 24 horas. 


Bem, essas foram coisas que me chamaram muita atenção ao chegar nesse país. Se você também descobriu algo que queira compartilhar, deixe seus comentários abaixo.



Fonte da imagem: http://pixabay.com/pt/mapa-estados-unidos-da-am%C3%A9rica-163635/


sexta-feira, 5 de junho de 2015

Melhore suas habilidades de ouvir e escrever em inglês!

jogos
Não poderia deixar de compartilhar uma das melhores e mais empolgantes ferramentas para melhorar o listening e writing na língua inglesa. Chama-se Lyrics Training. Nele você vê vídeos e canta enquanto preenche palavras que faltam na letra da música.

Existem quatro níveis: beginner, intermediate, advanced e expert. Assim, você pode escolher o nível que mais se sente confortável e também ir avançando com o tempo.

Não perca tempo! Entre agora no link abaixo e divirta-se escutando músicas e desenvolvendo habilidades ao mesmo tempo.

www.lyricstraining.com










Fonte da imagem: http://draftey.deviantart.com/art/Music-Vector-300434141

quinta-feira, 4 de junho de 2015

Sobre o comercial do Boticário (Polêmica)

Decidi que precisava expor meus pensamentos sobre a polêmica dos últimos dias do comercial do Boticário. Segue abaixo minhas divagações.

De fato, a Humanidade tem evoluído consideravelmente, contudo ainda existem certos tipos de comportamentos que envergonham. Por que tanto ódio contra homossexuais? Por que por um simples comercial que não mostra nada abusivo ou escandaloso o povo se choca? 

Sinceramente, será que não existem coisas realmente ridículas como a violência doméstica, corrupção ou deficiência no sistema de saúde que requerem nossa atenção? 

Eu não me conformo com ataques religiosos ou preconceituosos contra aqueles que querem apenas amar. Eu não consigo ver maldade nisso. Vejo sim, um grande atraso mental e espiritual nas pessoas que lutam contra o amor, seja na forma que for. 

E não adianta mencionar passagens bíblicas ou dizer que o homem foi feito para a mulher. Deus é amor e não condenação. Se falam tanto que nem um folha cai sem a permissão Dele, por que ele permitiria algo assim?

Porque simplesmente é NATURAL.

Além disso, acreditam essas pessoas que lutando contra esse movimento irão destruí-lo. Muito pelo contrário. Incentivarão e divulgarão mais essa causa. Acredito que já chega de intolerância contra o próximo. A Idade Média já acabou, mas ainda insistem em trazê-la de volta.

Temos que nos concentrar em aprimorar nosso caráter e não julgar o dos outros crendo possuir a verdade incondicional. Vemos o mundo através da lente dos nossos próprios olhos e seguramente não enxergamos da mesma forma.

Realmente, o que me chama mais atenção é que o argumento mais apresentado para "comprovar" o comportamento "ímpio" dos homossexuais se fundamenta na Bíblia. Porém, quantas coisas que ela diz não são seguidas? "Mas foram feitas para outro tempo", alguns dizem. Assim, digo o mesmo: a condenação do amor pelo mesmo sexo é de outro tempo.

Na verdade estamos em um novo tempo. Tempo de amar o próximo como a nós mesmos. Afinal de contas, ninguém é superior a ninguém - somos todos iguais.



Se você tiver um argumento que realmente seja bem fundamentado contra esse assunto deixe-o abaixo. Se meu pensamento é também o seu compartilhe suas ideias conosco!



quarta-feira, 3 de junho de 2015

Leia O Diário de Anne Frank

jogos
Leitura indispensável para aqueles que gostam de entender a história da humanidade. Principalmente, conhecer o cenário da Segunda Guerra Mundial. 

Uma menina no corpo, mas uma gigante no pensamento, narrando seu dia a dia em um esconderijo na Holanda. O mais incrível é como seu pensamento vai se desenvolvendo nos dois anos que passa lá. Escreve sobre seus conflitos internos e também com sua família e demais moradores do esconderijo.

Durante toda a leitura do seu diário percebe-se a esperança em meio ao medo. Bem, é simplesmente fascinante a vida de Anne Frank. Todos no mundo deveriam conhecê-la.

Leia hoje!




Leia também sua biografia:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Anne_Frank

sábado, 30 de maio de 2015

Julgando aparências

jogosRótulos, pré julgamentos, preconceitos. Estamos rodeados dessas atitudes e conceitos. É triste ver como vemos os outros apenas com nossos próprios olhos, tentando muitas vezes moldá-los para que se encaixem no nosso padrão. 

Contudo, o nosso padrão serve apenas para NÓS. Torna-se assim exaustivo e infrutífero tentar obrigar outros a seguí-lo. Além disso, quem diria que o que nos faz feliz é o que faria o outro também feliz? Na experiência do dia-a-dia vemos como isso é ilusório.

Entendo que esse tema é um tanto clichê, porém se até hoje ele ainda é uma realidade é preciso discuti-lo até a exaustão. Seja sendo julgados ou julgando, infelizmente, ainda somos seres não evoluídos quando o assunto é o olhar das aparências.



Reflita! Como você vê as aparências?